treating politely — The act of treating someone in a polite manner.
speaking in honorific — The act of using honorific forms when talking to someone.