딴은

★★★advanced

부사 · adverb고유어 · native Korean word

Meaning

when you think about it — Come to think of it.
남의 말을 긍정하여 그럴 듯도 하다는 뜻으로 쓴다.