Meaning
son-in-law's father; daughter-in-law's father — The father-in-law of one's daughter or the father of one's daughter-in-law.
son-in-law's father; daughter-in-law's father — The father-in-law of one's daughter or the father of one's daughter-in-law.