half a bottle — A bottle half-filled with a certain content.
half a bottle — A quantity equivalent to a half of a bottle.