crude; raw; immature — A piece of writing being clumsy, not polished.
new; unfamiliar — Something seeming awkward and strange because one is not accustomed to it.