broker — An agency that matches people who want to sell or buy, or rent or lease, a house, land, etc.
recruiting agency; job agency — An agency that finds jobs for jobseekers and workers for employers.