misunderstanding; miscomprehension; misleadingness — A misunderstanding or mistake that occurs due to improper use of words.
misleading remark — A remark prone to misunderstanding.