going north over the border — The act of crossing the border and going north.
going to North Korea — The act of going to North Korea from South Korea by crossing the 38th Parallel or cease-fire line.