birds of a feather flock together — For people of similar character to become friends or hang out together.