be appointed — To be appointed to an official post.
be commissioned — For a military cadet, officer candidate, etc., to be commissioned.