infection — The act of one's disease being spread to another.
being infected — The act of one becoming similar to another by being affected by his/her habits, vibe, mood, etc.