chanting — The act of a group of people saying something out loud in unison.
singing together — The act of a group of people singing the same melody of a song together.