personally handwritten letter — A letter written in one's own handwriting.
letter personally signed by the president — An official letter sent by the head of a country to the head of another country.