call something generally — To call something by a widely-used name.
call something commonly — To call something by a common name.