height of a wave — The height of a wave.
wave height — (figurative) The level of tension in a certain relationship.