haengnangchae — A room just through the main gate of a traditional Korean house, off to either side of the gate.